第一次
落日时分,在某小公园开车赶路。速度稍微快了点吧,大概30多接近40mph的样子。
对面来了一辆车停住了,我一眼扫过对方驾驶员,他那眼神看得我一哆嗦:是条子!
完了,那眼神看起来很邪恶,要开罚单了吧!
赶紧踩了一脚刹车减速慢行。
心里祈祷着jcss别跟上来,别人被开单子都是90mph以上,您要开了我这单子,不到40mph,情何以堪啊……
后视镜里,警车掉了个头,开起彩灯向我靠近。
我心说,完了,今天可要第一次了。郁闷啊,出来拍个日落还要被罚款,什么霉头这是……
慢慢地我把车停下来。
警车也停了,喇叭叫了起来。我紧张得完全不知道在叫啥。同事说,好像是让你靠边。
我反应过来,开罚单的程序的确是要先靠边停。
然后,我摇下车窗,双手放在方向盘上。
jcss和我平行也摇下车窗,表情淡定,说道:公园里车速不得超过15mph(我赶紧I’m sorry,I’m sorry),听到警笛声要先靠边停车(我依然I’m sorry,I’m sorry)。好像他没有下车的打算啊,看来只是黄牌警告。
果然,说完他看我态度诚恳,就掉头走了。
虚惊一场,我猛抚胸脯,长出了一口气。
第二次
结束了一段长途行车,还剩10分钟到达住处。
在一个三叉路口左转等红灯,哟,对面有一个警车也在等ei。
警车总是那么地扎眼。
好,绿灯了,我转!
靠,光注意警车了,差点转进隔离栏另一边的逆向车道。急忙刹车,调整方向,走人。
就在警车跟前发生这种低级失误,肯定要被盯上了,一路小心注意红灯和速度。
过了一会,正当我以为没事的时候,后面闪起彩灯。
靠,咋了嘛,速度很正常,一路上也没有啥诡异现象。干吗闪我???
乖乖地在路边停下,摇下车窗,双手放在方向盘上。
磨机了好久,五大三粗的警察终于上来了,叽里咕噜说了开场白,没听明白,猜测大意是说,刚刚喊话你们是不是听不到。然后查看了驾照。原来他怀疑我无照驾驶。差点就逆道了,能不被怀疑嘛……不过,这次还是有进步的,上次在尼亚加拉开车,不仅上了逆道,而且因为地广人稀,还逆向开了一段距离,直到迎面过来一辆公交车,才发现自己囧了……
我赶紧送上中国驾照和护照,警察看完了,问了点小问题,放行了,丢下一句话,be careful。
有两个点总结:
1 这次仍然没有罚单,小心驶得万年船啊。
2 再次证明中国驾照+护照在美国是可以使用的。国内驾照也很不爽,既然已经翻译了大部分英文,为啥不把上面的内容(名字和年月日相对应的英文)翻译完整呢?只能加用护照。
尽管小心谨慎是我开车的出发点,但是仍然免不了两次遇见警车闪灯,说明做的仍然不够,小心为妙啊。
