导演: Kenny Ortega
主演: Michael Jackson
语言: 英语
制片国家/地区: 美国
上映日期: 28 October 2009 (USA)

剧情简介 · · · · · ·
　　《This Is It》由《歌舞青春》导演肯尼·奥特加（Kenny Ortega）负责执导，片中将收录一些杰克逊专门为演唱会准备的全新录影带，其中包括全新版的名曲《颤栗》（Thriller）。并且本片还会把部分场景制作成3D形式，以给广大歌迷更强的“现场感”。

周末，难得这么早起床并出门。哪知一到电影院发现有不少老美比我们还早，已经在门口等影院开门了。10分钟后，大门开启，大家鱼贯而入。买完票赶紧冲进卫生间。不能让任何事物影响我们观影过程的流畅!

9点半的电影，我们提前进场抢位置。我是想跟观看变形金刚1一般在前排就坐的。可考虑到IMAX屏幕过大，大家认为，如果看一个灰机倏忽而过还要左右扭动脖子来配合的话，有点累，还是坐在中间排吧。人也逐渐到齐，放映厅开始向满员方向发展。真难得。这可是人口稀少到只有中国老弱病残人口数量的美国啊。而且还是早间场啊！电影开始前半个小时，幅员辽阔的IMAX大屏幕持续无语。这是黎明前的黑暗！

黑暗即将结束之际，我猛然意识到，并跟旁边的家伙说：“肯定是电影院没有IMAX规格的广告跟预告片资源！”话音刚落，轰隆一声巨响，仿佛是对我的不屑，荧幕上放出IMAX自己的广告！一系列花里胡哨华丽震撼的镜头过后，哈利波特6的预告片告诉我们TF2马上开始了。初次体验这传说中全球最大规格的IMAX屏幕，说实话，被震撼得有点发愣，只会在嘴里不住地唠叨重复着同一个极没创意的字“爽”！

接下来的两个半小时，大哥完美地呈现了宇宙第一近身斗士的风采，飞腿、重拳、双手刀、手炮，甚至还有加强版的双肩炮和机翼！虽然在以一敌三的惨烈战斗中爆发最后的小宇宙，挂了一小会，但重生合体后以神一般的气质排山倒海般一炮摧毁金字塔内的太阳粉碎机，三下五除二撕碎霸天虎史前大Boss的Fallen，并神一般地居高临下说道：“Now I’m rising, you still fallen！”柱子哥，我葱白你~依~意~依~意~依~意……

回程的车上，我觉得在大哥的指引下，车技娴熟了不少。我们度过了一个快乐且很有意义的周末。

ps：回来马上开电脑，在豆瓣上给TF2打了5星，并发出广播：“给TF2打4星以下的，都滚出我的视野！”

想起看变形金刚1的时候那种无以言表的激动，看着那些影评的作者都集体疯狂，真是过瘾。

而这次，一定要体验IMAX：be a part of movie

让疯狂来得更猛烈一些吧。。。

1. 基本原则…
Basic principles:

没有女人起床时会说…
No woman wakes up saying

“希望今天不会有帅哥追我”
“God, I hope I don’t get swept off my feet today. ”

她可能会说:“现在时机不太对”
Now, she might say,”This is a really bad time for me. ”

或是这句: “我只是需要一点空间”
Or something like, “I just need some space. ”

或是我最喜欢的…
Or my personal favorite

“我现在正在全心发展事业”
“I’m really into my career right now. ”

你相信吗？ 她也不信
You believe that? Neither does she.

知道原因吗？ 因为她在骗你
You know why? Because she’s lying to you, that’s why.

听懂了吗？骗你的
You understand me? Lying.

时机并没有不对 她也不需要空间
It’s not a bad time for her. She doesn’t need any space.

她也许专心事业…
She may be into her career…

但她其实是说: “给我滚开”
but what she’s really saying is, “Get away from me now. ”

或是: “再努力点吧，笨蛋”
Or possibly, “Try harder, stupid. ”

到底是什麽意思呢？
Well, which one is it?

人类沟通有六成不是靠说话
60% of all human communication is nonverbal.

身体语言
Body language.

三成靠你说话的音调
30% is your tone.

那表示你的意思传达中有九成…
So that means that 90% of what you’re saying…

不是用嘴巴讲的
ain’t coming out of your mouth.

她当然会骗你
Of course she’ll lie to you.

她是个好人，她不想伤害你
She’s a nice person, she doesn’t wanna hurt your feelings.

她还能说什麽？她跟你又不熟
What else is she gonna say? She doesn’t even know you.

还不熟
Yet.

很幸运地，和我们一样…
Luckily, the fact is that just like the rest of us…

就算美女也不知道自己要什麽
even a beautiful woman doesn’t know what she wants until she sees it.

这就是我的工作
And that’s where I come in.

我要让她看清楚
My job is to open her eyes.

2. 基本原则:不论何事、不论何时、不论何人…
Basic principles: No matter what, no matter when, no matter who…

任何男人都有机会迷倒任何女人
any man has a chance to sweep any woman off her feet.

只要方法正确
Just needs the right broom.

3. 你不能运用你没有的东西
You cannot use what you do not have.

保持自我，害羞的就别装外向 外向的别装害羞
So if you’re shy, be shy. If you’re outgoing, be outgoing.

4. 她不想知道细节，但她要真正的你
She may not want the whole truth, but she does want the real you.

她也许不会想一次搞定 但她想看真正的你
She may not want to see it all at once, but she does want to see it.

所以今晚，当你在想该讲什麽、该穿什麽、或她到底喜不喜欢你时…
So tonight, when you’re wondering what to say, how you look, or if she likes you…

记住，她已经跟你约会了
just remember, she is already out with you.

那表示她在能拒绝时却答应了你
That means she said yes when she could have said no.

在她可以躲开你时却见了你
That means she made a plan when she could have just blown you off.

这表示你不用再设法让她喜欢你
So that means it is no longer your job to try to make her like you.

而是设法别搞砸一切
It is your job not to mess it up.

5. 个人形象是很具可塑性的
“You” is a very fluid concept right now.

6. 倾听她说的话，有所回应
Listen to what she is saying and respond.

7. 没上过高中的可能不知道 来电的感觉很棒
In case you didn’t go to high school, hitting is a good thing.

那是怎麽发生的？永恒的爱？
So how does it happen, great love?

没人知道
Nobody knows.

我只能告诉你 爱总是发生在转眼之间
ut what I can tell you, is that it happens in the blink of an eye.

这一刻你还在享受人生
One moment, you’re enjoying your life.

下一刻却怀疑自己没有爱会死
And the next, you’re wondering how you ever lived without them.

8. 我只需要三次约会
Three dates is all I need.

三次约会，保证成功 我会让你达到致胜的关键时刻…
Three dates, and I’ll get you here, to the high-stakes medal round…

十个女人之中有八个相信初吻…
where eight out of 10 women believe that the first kiss…

能传达出两人关系的一切
will tell them everything they need to know about the relationship.

在那之后，一切就靠你自己了
After that, you’re on your own.

但是请永远记住…
But always remember…

人生的本质不在于你活了多久
life is not the amount of breaths you take.

而是那些令你怦然心动的时刻
It’s the moments that take your breath away.

9. 感情是给企求美好人生的人谈的
Besides, relationships are for people waiting for something better to come along.

这麽说真酸葡萄
Spoken like a true cynic.

不是酸葡萄，是务实
I’m not a cynic. I’m a realist.

10. 你知道我每天起床有多难过？
You know what it’s like getting up every morning feeling hopeless?

感觉就像你的挚爱跟错了男人
Feeling like the love of your life is waking up with the wrong man?

但你又希望她找到幸福…
But at the same time, hoping that she still finds happiness…

就算她不是跟你在一起
even if it’s never gonna be with you?

11. 你想受人尊重… 就得尊重自己…
If you want to be taken seriously as an adult… then start taking yourself seriously as an adult…

12. 就某方面来说 男人很难…
On the one hand, it is very difficult for a man…

跟你这种女人攀谈
to even speak to someone who looks like you.

但另一方面 你该面对这些吗？
But on the other hand, should that be your problem?

人生总是有逆境
So life’s kind of hard all around.

只要多注意点就行
Not if you pay attention.

13. 我告诉你，人们一辈子都在找寻…
I’m telling you, people search their whole lives trying to find the…

我们存在的理由
Reasons that we’re here

14. 我一向都告诉我的客户…
Well, like I always tell my clients:

每一天都要很有目标的开始
Begin each day as if it were on purpose.

15. 小心谨慎的人很害怕…
people who are guarded are afraid…

人一眼看穿他们
that you can see right through them.

所以他们躲在秘密和幽默之后
That’s why they hide behind layers of secrecy or humor.

16. 我想想，我们该敬什麽？
Let’s see, what should we toast to?

绝不说谎、偷窃、欺骗或喝酒
Never lie, steal, cheat, or drink.

真要说谎，在心爱的人怀中说
But if you must lie, lie in the arms of the one you love.

真要偷窃，偷那些坏人的东西
If you must steal, steal away from bad company.

真要欺骗，就骗死神
If you must cheat, cheat death.

真要喝酒…
And if you must drink…

就为心动的时刻畅饮
drink in the moments that take your breath away.

17. 人谈恋爱就是会这样
Because that’s what people do.

会雀跃 还希望自己会飞
They leap and hope to God they can fly.

不然的话…
Because otherwise…

我们会像石头般掉落…
we just drop like a rock…

坠落时一路想着…
wondering the whole way down:

“我为什麽要跳？”
“Why in the hell did I jump?”

但是我在这里 坠落地面
But here I am, Sara, falling.

而唯一让我感觉自己会飞的人
And there’s only one person that makes me feel like I can fly.

就是你
That’s you.

所以你有点喜欢我喽？
So, you kind of like me?

不
No.

我爱你
I love you.

我爱你，我从一开始就…
I love you, and I knew it from the first…

如果我也说一样的话就很蠢了
If I say it back now, it’ll sound so stupid.

18. 基本原则…
Basic principles:

根本没有原则
There are none.

车行至电影院不表，甫一进门，穹顶忽得变高了，四周布置着一些游戏机。去过赌城的同事讪笑道：好多老虎机！到自动售票机刷卡买票，$10/张。掐指一算，跟国内原价票差不多，但是没有印座位号，好座位先到先得。这点个人觉得倒是蛮公平的。当然，我们不会放过这个机会的，顺利取得放映厅最佳座位，开始我们的第一趟美国电影院猎奇之旅。

现在国内影院也都是学习国际化经营了，程序上大家都一样，先是一大批广告片、预告片接踵而至。这个对我而言，向来都是开心地照单全收。

不得不在此提一句，
放映厅的音响效果真的很好。可以把柯达等上海一线剧院拼下一个档次。国内感觉最明显的是，声音很大，很振聋发聩，说震撼也可以。这里呢，没有走这种极端，在场面渲染上很到位，低音的下潜很有力但却不急促，让人感觉彻底陷入，而不只是刻意强调震撼，制造听觉刺激。这就是层次上的差距了。这种音响效果对于大场面和悬疑场景的表现很是出彩。在放映恐怖片预告片的时候，附近老听到有人小声骂“shit”，好玩，嘿嘿。对我这种看不得恐怖片的人来说，上这种电影院看恐怖片，那是找死，呵呵。

好了，回到电影。第一次在影院看全英文不带字幕的电影，还真是不习惯。整体情节倒是没有问题，可惜生活细节对话漏掉的比较多。水平还是哇得狠啊，得努力啊。

顺便做个短评：

这片子咋说呢，尼古拉斯凯奇近几年不停地拍宗教题材的电影。如果不是对题材过敏的话，【Knowing】应该是部相当不错的片子。前面部分作为科幻悬疑灾难片，节奏控制得不错，凯奇的表演可以不用进行讨论，其他配角演员也都相当不俗，特效灾难场面数量跟质量都不错，美国这次碰到了天火。之后的末日情节，或许一些人会觉得相当扯，但对于科幻片影迷来说，应该不是什么新鲜的内容。我倒是建议中文译名可以改成【亚当夏娃的父亲母亲】。

……英格丽·褒曼当时31岁……在事业的巅峰时期，她可以选择自己想要的任何男子——如果她想不忠实的话，而卡帕当时并不知道她的婚姻差不多已经完蛋了……卡帕很快发现，真正的英格丽·褒曼根本不是什么纯情女子，也不是由好莱坞导演塞尔茨尼克精心打造的那种青春少女形象。在现实生活中，她根本不是那种天真的“瑞典挤奶姑娘”，那只不过是她的好莱坞形象。她喝起酒来跟母牛一样，说的都是黄段子，而且，根据卡帕抱着她跳舞的情形来看，并不需要做很多诱拐工作就可以把她弄上床。

“英格丽真是美丽惊人，”拉里·阿德勒回忆说，“你可以坐在那里一连看她几个小时。那就好像看很了不起的一幅画。她显然并没有明星架子。”

“为什么人们都说我漂亮，”褒曼问，“在斯德哥尔摩，人人都长得跟我一样。”

卡帕也许会奇怪，不知道褒曼为什么竟然会爱上自己……“他越来越强烈地意识到，自己只有很短暂的一生好过。”褒曼回忆卡帕，“他不能顺从于一套不能逗自己开心的标准而荒废人生。”

褒曼看了罗塞里尼的杰作《罗马》，目瞪口呆：“这比我拍的很多赚钱电影强得多。罗伯托罗塞里尼为什么不来好莱坞跟像我这样的人拍一部电影呢？”卡帕提醒她，她应该小心为是，不应该把艺术家的性格与他的作品混为一团。但是，他的话只不过是一阵耳边风。

——以上摘自《卡帕传》

原帖日期：2007年4月20日。

===============================================

关于变形金刚的观后感，豆瓣上已经有很多雄文了。推荐两篇：

变心的《变形金刚》

大哥归来

电影院第一遍。视听效果震撼到不行了。我无边无际地沉浸在剧情中，特效中，激动中，感动中，幻想中，童年中，不可自拔，甚至还没有来得及仔细体味那一段空白的心情，结束了。仿佛拥吻一个女孩后，只记得享受了舌吻的激情，却忘了拥入怀中的触感。于是，第二遍。

在座位上，我慢慢享受着坐立不安的感觉，嘴里时不时地囔囔自语，隔壁的小MM投来善意的微笑。

那仿佛是朝圣一般。NB闪闪的！

70末80初用变形金刚刷过大脑主板的兄弟姐妹们，大家一起跑到窗口大吼吧：

“擎天柱大哥，我们来了！”