原文地址：National Geographic Week in photos。翻译：Para Sempre。
—Photograph by Madame Tussauds/HO/AP
2008年10月20日在英国伦敦杜莎夫人蜡像博物馆中展示了摆出相互攻击架式的美国总统候选人约翰.麦肯恩和巴拉克∙奥巴马的黏土头像。
肖像雕塑家称他们在众多图片和影像中研究政治家的外形特征。杜莎夫人蜡像馆计划在2009年2月20日美国总统就职日完成一些真人大小蜡像的复制品，并在华盛顿特区、纽约和拉斯维加斯展出。
Continue Reading … »
Popularity: 10% [?]
又是通过译言来到 Jim Radcliffe 的 Leica D-LUX3 作品相册。可以发现这位仁兄用卡片机拍摄的照片竟然如此出彩。构图简练，主题突出，色彩简单而凝重，从某种意义上来说 Jim 同学已经把卡片机的功能最大程度发挥出来了。
The Leica D-Lux 3 is one of three compact cameras I own. I also own a Sigma DP1 and a Canon G9. I have been using DSLR’s since Canon introduced the D30 and I now use a Canon 5D but I wanted a camera I could carry with me all the time without having to carry a large camera bag, a bulky camera body and four or five lenses.
I chose the D-Lux 3 because I desired a small camera with full manual controls and RAW capability. I also really like the 16:9 aspect ratio and I choose to shoot in that format almost all the time with the D-Lux 3.
Popularity: 11% [?]
转载自译言：http://www.yeeyan.com/articles/view/47933/16022。
原文地址：National Geographic week in photos
–Brian Handwerk
–Photograph by Mauricio Lima/AFP/Getty Images
2008年10月14日，阿根廷的巴塔哥尼亚——一群麦哲伦企鹅结束了它们在赤道的逗留，乘坐一艘巴西海军舰艇，前往巴塔哥尼亚较冷的海域。
目前机理还未完全弄清楚的上升的洋流，自一月份开始，已经使超过一千只鸟儿登陆巴西——远远超过平常。环保主义者、动物园和巴西政府已经努力解救这些精疲力尽的动物。麦哲伦企鹅通常数月都停留在海中，在冷水流中畅游，以沙丁鱼为食。
Continue Reading … »
Popularity: 10% [?]
在 Leica 中文上看到这段视频，吸引我的不仅仅是所展示的名家名作，单单演讲者国家地理摄影总监 David Griffin 的风采便足以让我五体投地、神魂颠倒、欲仙欲死。这才是正而八经的观片会啊。学习英语又爱好摄影的朋友绝不能错过，每天早晨沐浴斋戒，认真听读3遍，有利于改善内分泌，腰不酸，腿不疼，走路也会有劲了。
Griffin 自然是先从 1985年那张 NG 标志性的阿富汗少女讲起，将过往摄影大师的杰作与去年 Your Shot 在线征集的最佳作品一一列举，随后用六个专题故事来回顾摄影在人们认识世界、了解世界中的巨大作用，整段演讲虽然只有15分钟，信息量却颇为丰富，道出不少照片背后的细节。
下面是Griffin演讲中非常精彩的Key Point：
每个人都有一两张出色的照片，但是一名杰出的摄影记者要一直能拍出精彩的作品，要知道如何用照片来讲述一个故事。
Everyone of us has one or two great photographs in us, but to be a great photojournalist you need to take great photos all the time. You need to know how to creative a visual narrative , you need to know how to tell a story.摄影既可以传达我们最严峻的问题，也可以只是纯粹和有趣的娱乐。
Photography can be used to address our biggest issues. But sometimes photojournalism is just plain interesting or fun.我相信，摄影可以将人们真实地连接起来，可以成为一种积极的动力，帮助我们理解今日的种种挑战与机遇。
I believe that Photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent to understand the challenges and opportunities facing us today.
Popularity: 10% [?]
不管你选择拍摄什么样的主题，注意不要让主题被遮盖。
避免遮盖是我们获得良好构图的第六条原则。戴夫头上的这棵树这么明显，你可能觉得在按快门前没人会看不见它。但是记住：人观看物体的方式是三维的，因此实际上我们很容易只盯着主体而忽略了背景。
反之，照相机却总老老实实地拍下所有东西。因此在让模特摆姿势前，先记得给他找个干净的背景。在本例中这么做其实很容易，照左右两张照片时相机只移动了几英尺。
Continue Reading … »
Popularity: 12% [?]
